Tank Benzinhahn - S50

Hochleistungs Zweitaktmotorenöl der Marke Addinol The Legends für Luft und Wassergekühlte Zweitaktmotoren. Das Öl kann Getrenntschmierung und auch zur Mischung per Hand eingesetzt werden. Inhalt 1Liter. Made in Germany.
Bitte beachten: Dieses Öl ist mineralisch, genaue Zusammensetzung für ehemalige DDR-2takt-Motoren, wie bei damligen Auslieferzustand. Für standartmäßige Motoren am Besten - nur dieses Öl verwenden. Bei moderneren Ölen oder speziellen Vollsynthetischen Oelen kann es durch zu niedrige Verbrennungstemperaturen zu erhöter Rußbildung kommen (Kolbenklemmer als Folge möglich. Im Auslieferzustand wurden die Zylinder für dieses Öl konstruiert (da kann es jetzt nicht falsch sein).
Genaue Bezeichnung: SUPER MIX MZ 405
Addinol MIX Type 405
DETAILS

Hochleistungs Zweitaktmotorenöl der Marke Addinol The Legends für Luft- und Wassergekühlte Zweitaktmotoren. Das Öl kann Getrenntschmierung und auch zur Mischung per Hand eingestzt werden. Inhalt 5 Liter. Made in Germany.
DETAILS

Neuer Hochtank, passend für Simson S50, S51 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. In dieser Ausführung ist der Tank grundiert und muss eventuell noch geschliffen und weiter ausgeglichen werden, weitestgehend fertig zur späteren Lackierung. Zum exakten Halt bitte die mitgelieferten vorderen Tank-Haltegummis benutzen.
Die Grundierung ist nicht Hitzebeständig - nur bedingt für Pulverlacke geeignet. 1. Qualität
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis (im Lieferumfang enthalten) problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!

Achtung 2. Wahl Artikel! Vom Rückgaberecht ausgeschlossen! 2. Wahl bedeutet, dass die Haltelasche schief angeschweißt sein kann oder dich kleine Dellen oä. auf der Oberfläche befinden.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51E, S70 und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Silber metallic.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine 2. Qualität, die Teile können kleine Lackfehler, Kratzer oder minimale Fehler wie kleine Dellen aufweisen, die Funktionsweise ist nicht betroffen.
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die schwarz-weiße Farbe vom Typ S51E, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert. 2. Wahl, vom Umtausch ausgeschlossen
DETAILS

Einzelkomponente aus Tankversiegelungsset 9L (1-2 Tanks) bestehend aus Tankinnenlack 300 + Reaktionslösung 75g.

2K-Tankinnenlack

Einstufung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP Verordnung)

     Gefahr

Gefahrenhinweise:
Flüssigkeit und Dampf entzündbar. Verursacht Hautreizungen. Verursacht schwere Augenschäden. Kann allergische Hautreaktionen verursachen. Kann die Atemwege reizen. Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.

Sicherheitshinweise:
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Behälter dicht verschlossen halten. Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden. Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen. BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Inhalt/Behälter industrieller Verbrennungsanlage zuführen.

 

 

 

 

Reaktionslösung

DETAILS

Einzelkomponente aus Tankversiegelungsset 15L (3-5 Tanks) bestehend aus Tankinnenlack 540g + Reaktionslösung 135g.

Die Anleitung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet.
Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit.
Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
 

2K-Tankinnenlack

Einstufung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP Verordnung)

     Gefahr

Gefahrenhinweise:
Flüssigkeit und Dampf entzündbar. Verursacht Hautreizungen. Verursacht schwere Augenschäden. Kann allergische Hautreaktionen verursachen. Kann die Atemwege reizen. Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.

Sicherheitshinweise:
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Behälter dicht verschlossen halten. Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden. Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen. BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Inhalt/Behälter industrieller Verbrennungsanlage zuführen.

 

 

 

 

Reaktionslösung

DETAILS

4 Stück Spannschellen, passend für Simson, MZ, Jawa und universal für die Befestigung vom Kraftstoffschlauch. Für Leitungen mit 6-7mm Außendurchmesser, das ist Standard, somit innen dann meist 5-6mm. Diese Spangen mit einer Zange zusammendrücken - den Schlauch durchführen - etwas nachpressen - fertig. Verzingter Federstahl.
DETAILS

 5 Stück Benzinfilter zum Einbau in die Benzinleitung, als Set zum Vorteilspreis, für Simson, MZ, Jawa und universal, vom Benzinhahn zum Vergaser. Für alle unsere Motorrad und Mopedtypen geeignet mit Standardbenzinschlauch 5-6 mm (nicht für Oldtimer mit 8mm). Stabiles, transparentes Kunststoffgehäuse, innen gelbes Kunststoffpapier. Passend für RT125, ES125, ES150, ES175/0, ES250/0, ES175/1, ES250/1, ES300, ES175/2, ES250/2, ETS125, ETS150, ETS250, TS125, TS150, TS250/0, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, S50, S51, S70, SR50, SR80, S53, S83, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2 und alle JAWA und CZ Modelle. Außerdem passend für IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel und Pitty.
DETAILS

Anschlußstsück zum einschrauben in den Benzinhahn. Passend an alle seriemäßigen Simson und MZ Benzinhähne mit 5-6mm Innendurchmesser am Benzinschlauch. Metallausführung, vernickelt.
DETAILS

2 Stück Schriftfolie, passend für Simson S50 B in originaler Optik, Blauer Buchstabe, beige umrandet auf schwarzem Grund. Deutsche Produktion - Wetterfest und überlackierbar!
DETAILS

Der Kraftstoffsystemreiniger speziell für Zweiräder mit 2- und 4-Takt-Motoren. Verschmutzungen wie zum Beispiel Verkokungen im Brennraum, Verharzungen im Vergaser, Verklebungen der Einspritzdüsen, Kondenswasser im Kraftstoffsystem werden zuverlässig entfernt. Hochwirksame Schmierkomponenten schützen das Kraftstoffsystem während des Reinigungsvorganges und verhindern die Ablagerung gelöster Partikel. Ein sauberes Kraftstoffsystem ist Voraussetzung für eine saubere und wirkungsvolle Verbrennung. Es gibt dem Motor die beste Performance für eine kraftvolle Leistungsentfaltung, ruckelfreien Betrieb, verbesserte Leistung, deutliche Kraftstoffersparnis, längere Lebensdauer der Komonenten des Kraftstoffsystems und es stabilisiert den Kraftstoff.[TAB:Anwendung]Eine Dose Fuel System Clean sollte bei längeren Standzeiten (Überwinterung) und regelmäßig alle 6 Monate dem Kraftstoff vor der Betankung zugegeben werden.[TAB:Warnhinweise]

• Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar
• nicht in die Augen, auf die Kleidung oder die Haut gelangen lassen
• verursacht Haut- und schwere Augenreizungen
• bei Kontakt mit der Haut - mit viel Wasser und Seife waschen
• kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
• kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein
• bei Verschlucken SOFORT Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen (Verpackung oder Etikett bereithalten)
• kein Erbrechen herbeiführen
• schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
• von Hitze, Funken, offener Flamme, heißen Oberflächen o.ä. fernhalten
• Einatmen von Staub, Rauch, Gas, Nebel, Aerosol vermeiden - nicht rauchen
• nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden und nach Gebrauch Hände gründlich waschen
• Freisetzung in die Umwelt vermeiden
• Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen

Einstufung des Stoffs oder Gemischs Erfüllt die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 und deren Adaptationen.


Entzündbare Flüssigkeiten, Kategorie 2 (Flam. Liq. 2, H225).
Akuter inhalativer Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4, H332).
Reizwirkung auf die Haut, Kategorie 2 (Skin Irrit. 2, H315).
Schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1, H318).
Spezifische Zielorgan-Toxizität (einmalige Exposition), Kategorie 3 (STOT SE 3, H335).
Spezifische Zielorgan-Toxizität (einmalige Exposition), Kategorie 3 (STOT SE 3, H336).
Spezifische Zielorgan-Toxizität (wiederholte Exposition), Kategorie 2 (STOT RE 2, H373).
Aspirationsgefahr, Kategorie 1 (Asp. Tox. 1, H304).
Chronisch gewässergefährdend, Kategorie 3 (Aquatic Chronic 3, H412).



Erfüllt die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 und deren Adaptationen.






Gefahr



Produktidentifikatoren:

EC 215-535-7 XYLENE
EC 200-662-2 ACETONE
EC 919-857-5 HYDROCARBONS, C9-C11, N-ALKANES, ISOALKANES, CYCLICS, < 2% AROMATICS
EC 500-315-8 ISONONYLPHENOLE, ETHOXYLATED


Gefahrenhinweise:

H225Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H304Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
H315Verursacht Hautreizungen.
H318Verursacht schwere Augenschäden.
H332Gesundheitsschädlich bei Einatmen.
H335Kann die Atemwege reizen.
H336Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H373Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
H412Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.


Sicherheitshinweise - Prävention:

P210Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenartenfernhalten. Nicht rauchen.
P260Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P264Nach Gebrauch die hände gründlich waschen.
P271Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
P273Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
P280Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.


Sicherheitshinweise - Reaktion:

P301 + P310BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P302 + P352BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser waschen.
P305 + P351 + P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuellvorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P312Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/.../anrufen.
P314Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P331KEIN Erbrechen herbeiführen.
P332 + P313Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.


Sicherheitshinweise - Lagerung:

P403 + P235An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.
P405Unter Verschluss aufbewahren.


Sicherheitshinweise - Entsorgung:

P501Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften.


Sonstige Gefahren

Die Mischung enthält "sehr besorgniserregende Stoffe" (SVHC) >= 0,1 % veröffentlich durch die European Chemical Agency (ECHA) gemässdem Artikel 57 des REACH: http://echa.europa.eu/fr/candidate-list-table Die Mischung entspricht nicht den an den PBT- und vPvB-Mischungen angewandten Kriterien, entsprechend dem Anhang XIII derREACH-Richtlinie (EG) Nr. 1907/2006.

 
DETAILS

Der Kraftstoffsystemreiniger speziell für Zweiräder mit 2- und 4-Takt-Motoren. Verschmutzungen wie zum Beispiel Verkokungen im Brennraum, Verharzungen im Vergaser, Verklebungen der Einspritzdüsen, Kondenswasser im Kraftstoffsystem werden zuverlässig entfernt. Hochwirksame Schmierkomponenten schützen das Kraftstoffsystem während des Reinigungsvorganges und verhindern die Ablagerung gelöster Partikel. Ein sauberes Kraftstoffsystem ist Voraussetzung für eine saubere und wirkungsvolle Verbrennung. Es gibt dem Motor die beste Performance für eine kraftvolle Leistungsentfaltung, ruckelfreien Betrieb, verbesserte Leistung, deutliche Kraftstoffersparnis, längere Lebensdauer der Komonenten des Kraftstoffsystems und es stabilisiert den Kraftstoff.[TAB:Anwendung]Eine Dose Fuel System Clean sollte bei längeren Standzeiten (Überwinterung) und regelmäßig alle 6 Monate dem Kraftstoff vor der Betankung zugegeben werden.[TAB:Warnhinweise]

• Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar
• nicht in die Augen, auf die Kleidung oder die Haut gelangen lassen
• verursacht Haut- und schwere Augenreizungen
• bei Kontakt mit der Haut - mit viel Wasser und Seife waschen
• kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
• kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein
• bei Verschlucken SOFORT Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen (Verpackung oder Etikett bereithalten)
• kein Erbrechen herbeiführen
• schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
• von Hitze, Funken, offener Flamme, heißen Oberflächen o.ä. fernhalten
• Einatmen von Staub, Rauch, Gas, Nebel, Aerosol vermeiden - nicht rauchen
• nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden und nach Gebrauch Hände gründlich waschen
• Freisetzung in die Umwelt vermeiden
• Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen

Einstufung des Stoffs oder Gemischs Erfüllt die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 und deren Adaptationen.


Entzündbare Flüssigkeiten, Kategorie 2 (Flam. Liq. 2, H225).
Akuter inhalativer Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4, H332).
Reizwirkung auf die Haut, Kategorie 2 (Skin Irrit. 2, H315).
Schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1, H318).
Spezifische Zielorgan-Toxizität (einmalige Exposition), Kategorie 3 (STOT SE 3, H335).
Spezifische Zielorgan-Toxizität (einmalige Exposition), Kategorie 3 (STOT SE 3, H336).
Spezifische Zielorgan-Toxizität (wiederholte Exposition), Kategorie 2 (STOT RE 2, H373).
Aspirationsgefahr, Kategorie 1 (Asp. Tox. 1, H304).
Chronisch gewässergefährdend, Kategorie 3 (Aquatic Chronic 3, H412).



Erfüllt die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 und deren Adaptationen.






Gefahr



Produktidentifikatoren:

EC 215-535-7 XYLENE
EC 200-662-2 ACETONE
EC 919-857-5 HYDROCARBONS, C9-C11, N-ALKANES, ISOALKANES, CYCLICS, < 2% AROMATICS
EC 500-315-8 ISONONYLPHENOLE, ETHOXYLATED


Gefahrenhinweise:

H225Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H304Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
H315Verursacht Hautreizungen.
H318Verursacht schwere Augenschäden.
H332Gesundheitsschädlich bei Einatmen.
H335Kann die Atemwege reizen.
H336Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H373Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
H412Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.


Sicherheitshinweise - Prävention:

P210Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenartenfernhalten. Nicht rauchen.
P260Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P264Nach Gebrauch die hände gründlich waschen.
P271Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
P273Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
P280Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.


Sicherheitshinweise - Reaktion:

P301 + P310BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P302 + P352BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser waschen.
P305 + P351 + P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuellvorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P312Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/.../anrufen.
P314Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P331KEIN Erbrechen herbeiführen.
P332 + P313Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.


Sicherheitshinweise - Lagerung:

P403 + P235An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.
P405Unter Verschluss aufbewahren.


Sicherheitshinweise - Entsorgung:

P501Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften.


Sonstige Gefahren

Die Mischung enthält "sehr besorgniserregende Stoffe" (SVHC) >= 0,1 % veröffentlich durch die European Chemical Agency (ECHA) gemässdem Artikel 57 des REACH: http://echa.europa.eu/fr/candidate-list-table Die Mischung entspricht nicht den an den PBT- und vPvB-Mischungen angewandten Kriterien, entsprechend dem Anhang XIII derREACH-Richtlinie (EG) Nr. 1907/2006.

 
DETAILS

Neuer Kraftstoffhahn (5mm Benzinschlauch) OHNE Wassersack, einfache Ausführung inkl. Mutter und Benzinhahnsieb aus bezinfesten Polyamid und Steigrohr für Reserve. Passend für S50, S51, S70, S53, S83, Spatz SR4-1, Star SR4-2 und MZ ETS 125, ETS 150, ETS 250, ES 125, ES 150, ES 175, ES 175/1, ES 175/2, ES 250/0, ES 250/1, ES 250/2, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 300 bei welchen das Filterröhrchen in den Tank gesteckt werden kann. Auch passend für IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll. Der Filterhahn hat einen geraden Abgang nach unten für Benzinschlauch und einen kurzen Hebel. Nicht geeignet für KR51/1, KR51/2, SR50, SR80, KR50, AWO und MZ BK, RT.
 

MZ Nummer: 80-50.400, 05-27.164, 05-827.164-0
Simson Nummer: 202251
DETAILS

Neuer Schlauchhahn für den Einbau im Benzinschlauch. Passend bei allen Fahrzeugen mit 5mm innen-Benzinschlauch.
DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10316    

Neuer Kraftstoffhahn (5mm Benzinschlauch) OHNE Wassersack und Filter, komplette Ausführung inkl. Mutter. Passend für S50, S51, S70, S53, S83, Spatz SR4-1, Star SR4-2 und MZ ETS 125, ETS 150, ETS 250, ES 125, ES 150, ES 175, ES 175/1, ES 175/2, ES 250/0, ES 250/1, ES 250/2, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 300 bei welchen das Filterröhrchen in den Tank gesteckt werden kann. Auch passend für IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll. Der Filterhahn hat einen geraden Abgang nach unten für Benzinschlauch und einen kurzen Hebel. Nicht geeignet für KR51/1, KR51/2, SR50, SR80, KR50, AWO und MZ BK, RT.
MZ Nummer: 80-50.400, 05-27.164, 05-827.164-0
Simson Nummer: 202251
DETAILS

Neues Steigrohrsieb passend für standardmäßige Benzinhähne von folgenden Typen: MZ ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 250/0, ES 175/1, ES 250/1, ES 175/2, ES 250/2, ES 300, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETS 125, ETS 150, ETS 250, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 300, sowie den den SIMSON Typen S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51/1, KR51/2, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Das Sieb ist nicht passend bei MZ RT125, MZ BK350 und für die IWL Modelle.
Das Benzinhahnsieb ist aus Messinggaze, verlötet. Es passt für ältere und neuere Hähne. Die Länge ist etwa 75 mm, der Durchmesser des Siebes 8mm, der Flansch außen, oben 12 mm.
DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10053G    

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für 0,3 Meter.

MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10053B    

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für 10 Meter.

MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10053C    

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für 25 Meter.

MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
DETAILS

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für einen Meter, sollten Sie mehr bestellen, schneiden wir auf die gewünschte Länge zu.
MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10053D    

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für 50 Meter.

MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
DETAILS