Suche
Aktueller Filter
Dieser hochwertige Scheinwerferring mit Schirm in Schwarz ist die ideale Wahl für die Simson Vogelserie. Er dient als Blendrahmen und bildet die saubere Abdeckung zwischen dem Lampengehäuse (Maske) und dem Scheinwerfereinsatz.
Der Lampenring wird im Spritzgussverfahren aus robustem Kunststoff gefertigt und überzeugt durch hohe Passgenauigkeit, Langlebigkeit sowie Witterungsbeständigkeit. Damit eignet er sich perfekt für originalgetreue Restaurationen und den täglichen Einsatz.
Ein unverzichtbares Ersatzteil für Liebhaber klassischer Simson-Mopeds, die Wert auf Qualität, Funktion und authentische Optik legen.
Artikel: Scheinwerferring / Blendrahmen mit Schirm
Farbe: Schwarz
Material: Hochwertiger Kunststoff
Herstellungsverfahren: Spritzguss
Maße: ca. 16,5 cm × 17,5 cm
Lochabstand: ca. 15 cm
Zustand: Neu
Simson Schwalbe KR51/1 und KR51/2
Simson Star SR4-2
Simson Habicht SR4-4
Simson Sperber SR4-3
MZ ES 125 und ES 150
IWL Troll
* Simson ist eine eingetragene Marke. Die Nennung dient ausschließlich der Produktzuordnung.
Diese Seitenklappe bzw. Tankklappe ist ein hochwertiges Ersatzteil in roher, unbehandelter Ausführung und eignet sich ideal für Restaurierungs- und Instandsetzungsarbeiten an klassischen IWL-Rollern. Durch die universelle Ausführung mit Scharnier kann der Artikel modellabhängig angepasst werden.
Die Tankklappe wird unlackiert geliefert und bietet somit die optimale Basis für eine individuelle Lackierung im originalen Farbton. Der Verschluss ist nicht vormontiert und muss entsprechend dem jeweiligen Fahrzeugtyp angepasst bzw. übernommen werden.
IWL Pitty
IWL SR56 Wiesel
IWL SR59 Berlin
Seitendeckel / Tankklappe im Rohzustand (unbehandelt)
Universelle Ausführung mit Scharnier
Ideal für Restauration & Originalaufbau
Deutsche Produktion
1× Seitenklappe / Tankklappe unlackiert, ohne Zubehör
Seitenklappenverschluss bzw. Schloss (je nach Modell) nicht enthalten
SR59 Berlin: Seitenklappenverschluss
IWL Pitty & SR56 Wiesel: Seitenklappenschloss
Der Verschluss muss modellabhängig individuell angepasst werden
Oberfläche muss vor Montage lackiert werden (Korrosionsschutz erforderlich)
✔ Qualität aus deutscher Fertigung – ideal für anspruchsvolle Oldtimer-Restaurationen.
MZ Nummer: 96.72-602
{{.}}
{{{.}}}
