Kraftstoffbehälter Tank Benzinhahn KR 51/1

Hochwertiger Tankdeckel in Chrom-Optik mit Schlauchanschluss – Passend für S50, S51, S70, S53, SR50, SR80, KR51, KR51/1, KR51/2, SR4-1 bis SR4-4

Dieser Tankdeckel in edler Chrom-Optik ersetzt die originalen Modelle „Einfüllverschluss E 40 TGL 39-741“ sowie „Tankdeckel E 40“ und überzeugt durch verbesserte Funktionalität und stilvolles Design. Er ist mit einem nach außen führenden Schlauchanschluss zur Tankentlüftung ausgestattet – ideal für Tuningumbauten, leistungsstärkere Motoren und den Geländeeinsatz.

Kompatibel mit folgenden Typen:
S50, S51, S70, S53, SR50, SR80, KR51, KR51/1, KR51/2, SR4-1, SR4-2, SR4-2/1, SR4-3, SR4-4.

Produktvorteile:

• Passgenauer Ersatz für alte Tankdeckel

• Optimale Tankentlüftung durch Schlauchanschluss

• Robustes Material in hochwertiger Chrom-Optik

• Ideal für Simson-Tuning, Motorsport und Offroad

Perfekt für alle, die bei ihrer Simson auf Leistung, Stil und Funktionalität setzen.

Tankdeckel Ø40 mm aus Aluminium – mit altem SIMSON-Schriftzug & Korkdichtung

Hochwertiger Tankdeckel aus Aluminium mit klassischem, eingeprägtem SIMSON-Schriftzug im alten Design – passend für alle Simson-Modelle mit Ø40 mm Tanköffnung. Der Deckel ist mit einer originalgetreuen Korkdichtung ausgestattet und bietet sicheren Sitz sowie zuverlässige Abdichtung.

Passend für folgende Simson-Modelle:
KR50, KR51/1, KR51/2 Schwalbe, SR1, SR2, SR2E, Spatz, Star, Sperber, Habicht, S50, S51, S70, S53, S83, Duo, sowie viele weitere Simson-Fahrzeuge mit 40 mm Tanköffnung.

Produktdetails:

• Durchmesser: 40 mm

• Material: Aluminium (stabil, rostfrei, leicht)

• Mit klassischem SIMSON-Schriftzug (alt)

• Inklusive Korkdichtung – sorgt für dichte Tankabdichtung

• Ideal für Originaloptik bei Restauration oder Ersatz

Mit dieser Verstärkung für die Tankhalterung lässt sich eine bekannte Schwachstelle der Simson Schwalbe gezielt entschärfen. Durch die im Fahrbetrieb auftretenden Vibrationen werden die am Tank angeschweißten Befestigungslaschen dauerhaft belastet. Dies kann im Laufe der Zeit zu Materialermüdung, Rissen und im schlimmsten Fall zu Undichtigkeiten am Tank führen.

Die Verstärkung wird an den originalen Tankhalterungen des Rahmens montiert und zusätzlich mit der Aufnahme des hinteren Schutzblechs verschraubt. Durch diese Konstruktion werden auftretende Kräfte und Schwingungen auf einen größeren Bereich des Rahmens verteilt. Die Belastung der Tanklaschen wird dadurch deutlich reduziert und die Tanklagerung insgesamt stabilisiert.

Die robuste Verstärkung sorgt für mehr Stabilität im Bereich der Tankaufnahme und hilft dabei, kostspielige Tankschäden langfristig zu vermeiden. Eine durchdachte und einfache Lösung für den Erhalt Ihrer Simson Schwalbe.

Produktmerkmale

• Verstärkung der Tankhalterung für Simson Schwalbe
• Reduziert Schwingungen und Vibrationen im Bereich der Tankaufnahme
• Entlastet die angeschweißten Befestigungslaschen am Tank
• Beugt Rissen und Undichtigkeiten am Tank vor
• Montage an den originalen Tankhalterungen des Rahmens
• Zusätzliche Verschraubung an der Aufnahme des hinteren Schutzblechs
• Dauerhafte Stabilisierung der Tanklagerung
• Einfache Montage ohne Änderungen am Rahmen

Technische Daten

• Verwendungszweck: Verstärkung der Tankaufnahme
• Montagepunkt: Originale Tankhalterung und Schutzblechaufnahme
• Passgenaue Ausführung für Schwalbe-Rahmen

Passend für

• Simson Schwalbe KR51/1
• Simson Schwalbe KR51/2

Eine sinnvolle Nachrüstung für alle Schwalbe-Fahrer, die ihren Tank vor vibrationsbedingten Schäden schützen und die Stabilität der Tankbefestigung dauerhaft verbessern möchten. 

Kraftstoff-Filterhahn

Kraftstoffbehälter