Gehäusemittelteil -Deckel S51 S70

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe dunkelgrau - anthrazit, ca. RAL7024, exklusiv.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe silber-schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Bananentank dunkelgrün - metallik, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist in etwa das Simson - bekannte Billardgrün. Diesen Lack haben wir etwas metallik beigemischt, dadurch entsteht ein moderner Perleffekt!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-weiß S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
 
Sonderpreis
1. Qualität
Forest Green metallic
Limitierte Sonderauflage!
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Saftgrün - Gelbgrün, der originalen Baureihen nachempfunden.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe silber-schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Bananentank rot, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist in etwa das Simson - bekannte "Kirschrot". Diesen Lack haben wir etwas metallik beigemischt, dadurch entsteht ein moderner Perleffekt!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-weiß-silber S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
 
Sonderpreis
1. Qualität
Kirschrot metallic
Limitierte Sonderauflage!
DETAILS

Bananentank dunkelblau, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist ein dunkles metallic - blau mit Perleffekt.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-weiß S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.


1. Qualität
NightBlue metallic
Limitierte Sonderauflage!
SIMSON Nummer: 204150, 204160, 20065, 202331
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel metallik orange, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe RacingOrange, ähnlich wie RAL2004, mit etwas metallik Effekt, als Perleffekt.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe blau-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Saharabraun - eher ein dunkles Gelb.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.

1. Qualität
Dunkelgelb - Saharabraun
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Silber.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Silber - Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Billardgrün.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
1. Qualität
Dunkelgrün - Billardgrün
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Flammrot oder Hellrot.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die silber-weiss-schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Saftgrün oder Gelbgrün.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die silber-weiß-schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Mediumblue oder Mittelblau.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
Mittelblau-Mediumblue, ähnlich S51N Farbe
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S50, S51 Enduro und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, exklusive Lackierung in Dunkelblau - Metallic!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Schwefelgelb oder Rapsgelb.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Weiß.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die rot-weiß-schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Silber.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die silber-weiss-schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Bananentank rot, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und fertig lackiert, Farbe Hellrot - Flammrot, der originalen Baureihen nachempfunden.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe silber-schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel Rapsgelb, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Schwefelgelb oder Rapsgelb.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Sonderpreis, Aktion nur für eine kurze Zeit!
DETAILS

Bananentank blau, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe mittelblau, ähnlich der originalen S51N Farbe.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Farbe blau wie etwa S51N
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Comfort - weiss.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Gelb - Schwarze Farbe vom Comfort - Typ wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.

1. Qualität
DETAILS

Sportluftfilter für höhere Ansaugleistung. Passt auch bei S53 - bei diesem Typ bitte den Stahlwinkel entfernen. Passt bei Standartmotoren - bei leistungsgesteigerten Motoren unbedingt erforderlich!
Großer Luftdurchlass d=100mm für ordentlich Power.

- Plastasit spezial Filtermatten - grob-fein (Zwei Gewebe-Körnung vorhanden)
- Einbau kinderleicht, passgenau
- Filteröltauglich!
- Einhängwinkel Metall vernietet
- für leistungsgesteigerte Motoren

ACHTUNG: Nach dem Reinigen Filter erst trocknen lassen, dann Filteröl verwenden
Hinweis: Bei jeder Veränderung der Luftzuführung sind Einstellungen - Veränderungen am Vergaser notwendig.
Dieser Sportluftfilter ist für S50, S51, S70 und baugleiche Rahmen geeignet, er wird einfach auf den Herzkasten aufgeschraubt.
StVZO: Änderungsabnahme erforderlich.
DETAILS

Neues Set Verschlußschraube für die Öleinfüllung und Kupplungseinstellung passend für die Simson Typen S51, S53, S70, S83, SR50, SR80 und Schwalbe KR51/2. Die Schraube ist aus Aluminium, verchromt und Laserbeschriftet. Die Lieferung erfolgt inkl. den O-Ringe 18x2.
DETAILS