Page 151 - muz-sm-sx.html

NR TEILNUMMER BEZEICHNUNG SX / SM
RT

NO. PART NO. DESCRIPTION

M12 Getriebe
E10
GEARBOX

17 3746032000 Sicherungsblech, Kettenritzel (innenverzahnt) 1* 1*
lock washer, sprocket (inner teeth)
17 a 3746037000 Sicherungsblech, Kettenritzel (Bohrung 17 mm) 1** 1**
lock washer, sprocket (inner hole 17 mm)
17b 9014158000 Sicherungsscheibe S 16-A4K 1 1
lock washer S 16-A4K
18 3746033000 Mutter, Kettenritzel 1* 1*
nut, sprocket
18 9015205000 Mutter, Kettenritzel 1** 1**
nut
, sprocket
19 9015118000 6202 C3 (15x35x11), Kugellager 1 1
6202 C3 (15x35x11) ball bearing
20 3746001000 Antriebswelle 1 1
driving shaft
21 3746002000 Zahnrad, 5.Gang 1 1
free pinion, 5th speed
22 3746004000 Scheibe 25,5x20x1 2 2
washer 25,5x20x1
23 3746005000 Sicherungsring 2 2
retaining ring
24 3746003000 Schaltrad, 5.und 6.Gang 1 1
gear pinion, 5th and 6th speed
25 3746006000 Zahnrad, 6.Gang 1 1
free pinion
26 3746007000 Antriebszahnrad, 2.Gang 1 1
gear, 2nd speed
27 9439467000 DIN 471-20x1,2 Sicherungsring 1 1
DIN 471-20x1,2 retaining ring
28 9015087000 HK 1512 B, Nadellager, Antriebswelle 1 1
HK 1512 B needle bearing, driving shaft

* für Abtriebswelle mit Gewindelänge 6,5 mm
* for output shaft with thread length 6.5 mm
** für Abtriebswelle mit Gewindelänge 9,7 mm

** for output shaft with thread length 9,7 mm